Det er visst haust att

foto: Ola-Matti Mittigård 2011

I samband med at elevane mine skriv essay (reflekterande tekst heiter det no) har vi og snakka om blogg og kåseri. Då kom eg på bloggen min som eg ikkje har nytta på eitt år. Elevane mine har ei fri essayoppgåve knytt til ein europatur med Aktive fredsreiser som dei nett har vore på. Det klaprar i tastaturet og dei fleste er i gang, trur eg.

Sist eg var på ein slik tur var vi i 4 konsentrasjonsleirar: Auswitz, Sachsenhausen og Ravensbrück. Det var hard kost for meg iallfall. På bussen las eg ymse litteratur skrivne av jødar som overlevde holocaust, og det gjorde sitt til at eg fekk ein knekk i Ravensbrück.

Eg gler meg til å lesa kva elevane mine vel å skrive om. Det er deira opplevingar og tankar som er viktige no. Samstundes vonar eg på nokre knallgode setningar, avsnitt og formuleringar. No skal eg sjekke kor landet ligg, før skulebussen kjem.

Ugh frå kateteret

Haust

–Kva er favorittårsitida mi, spør du?
– Det er hausten, svarar eg.

Norsklæreren i nytt format og med ny layout

I de siste ukene har designer Morten, setter Eldrid og jeg jobbet hardt med å pusse opp Norsklæreren. I løpet av uka kommer bladet i nytt format og med ny layout. Det er spennende tider, og jeg håper at alle som leser bladet liker forandringene. For min del har dte vært lærerikt å få være med å bygge opp en bladmal fra bunnen av. Det er mange ting å ta stilling til, men vi var godt forberedt. Endringene er gjennomtenkte, og det aller meste har en rasjonell forklaring. Det er altså ikke bare for å lage noe nytt, men for å forbedre og gjøre bladet mer leservennlig og interessant.

Det er høst. En god tid både for hjemmekontor og turer i nærmiljøet. Endelig er fyringssesongen i gang her på Lesja. Det er noe av triveligste jeg gjør: Å legge tørr bjørkeved i ovnen.

God arbeidslyst til alle som svinger denne litt forlatte bloggen.

OMM

Snjallsimi

-Jeg har så lyst på en snjallsimi, men jeg får nøye meg med å låne konas spjaldtölva.
-Hva prater du om
-Spjald for plate og tölva for computer
-Platecomputer?
-Ja, nå er du på riktig spor. Hva kan det være?
- Åh, nettbrett - kanksje en IPAD?
-Nettopp.

-Snjallsimi da?
- ?
-Snjall for smart
-Hvis vi er på data/tele-sporet; da vil vel dette bety smarttelefon.
-Nettopp! Nå er du i siget.
-Sim for telefon. Smarttelefon, for eksempel IPHONE.

-Hvorfor maser jeg om dette?
-Nei, det vet jeg ikke?
-Jo, fordi jeg leser om Knut Ødegård som har gjendiktet Eddadiktene. Vigdis Finnbogadottir har skrevet forordet
-Hva så?
-De er intervjuet i Aftenposten 24.5. Vigdis sier følgende som jeg vil at du skal ta til deg:

"For islendingene gjennom århundrer i fattigdom var språket de skatten den hadde, og den var gratis."

- Videre sier Vigdis: " Språket var eneste rikdom og vårt kunstneriske materiale. Å holde språket i hevd er fortsatt så viktig for oss at vi fortsetter å gjøre om nyord fra engelsk, slik at det skal passe inn i formverket på islandsk.

- Dette var vakkert!

Læreplanrevisjonen i norsk

Tema i Norsklæreren 1-13 er læreplanrevisjonen

Bloggtips

I språkåret 2013 bør dere følge denne bloggen! Hva med å lese opp dagens hending for elevene?

Ide til fordypningsoppgave 10.trinn

Nasjonalbiblioteket inviterer til stor språkkonkurranse for elever fra 5-10. klasse i språkåret 2013. Det kan jo være en glimrende mulighet for å engasjere elevene! Lykke til!